|
View unanswered posts | View active topics
It is currently Mon Jun 09, 2025 1:57 am
|
Page 1 of 1
|
[ 5 posts ] |
|
| Author |
Message |
|
Kurisu
stalker
Joined: Tue Jan 18, 2005 2:53 pm
Posts: 739
|
 Nowhere. Someone should translate Nowhere from Little Busters because I'm listening to that song now and I think it would really be awesome if I knew what it was about.
... but if nobody can translate it, that's fine.
|
| Thu Jan 20, 2005 3:25 pm |
|
|
|
clouds
Dances with Wolves
Joined: Sun Jan 16, 2005 8:44 pm
Posts: 3451
|
seconded.
_________________
'It has been said that politics is the second oldest profession. I have learned that it bears a striking resemblance to the first.' - Ronald Reagan
|
| Sat Feb 12, 2005 5:47 am |
|
|
|
The Little Buster
vain dog
Joined: Tue Jan 18, 2005 5:38 pm
Posts: 356
Location: Walkin' on the Spiral...
|
Thirded...
_________________
Singing in the rain and walkin on the rainbow...
|
| Mon Feb 14, 2005 5:42 pm |
|
|
|
ShyElf
tiny buster
Joined: Fri Feb 04, 2005 4:50 am
Posts: 18
Location: I've slipped and forgotten to hit the ground.
|
It's seems fairly normal love song, and the lyrics aren't that interesting,
so I'm not planning to translate it, but I'll give you the theme line.
[quote]
doko o ni kurete waza to uso tsuita
kizutsuke afuiri
kanjou o koraseta
Nowhere
You were acting when you lied to me.
Where can I go to stop being forced to be absobed in my feelings about this painful affair?
Nowhere.
[/quote]
_________________
I have a feeling of d?ja v? again.
|
| Mon Feb 14, 2005 8:06 pm |
|
|
|
clouds
Dances with Wolves
Joined: Sun Jan 16, 2005 8:44 pm
Posts: 3451
|
/me cries for the injustice that is nowhere.
_________________
'It has been said that politics is the second oldest profession. I have learned that it bears a striking resemblance to the first.' - Ronald Reagan
|
| Mon Feb 14, 2005 10:44 pm |
|
|
|
|
Page 1 of 1
|
[ 5 posts ] |
|
Who is online |
Users browsing this forum: No registered users and 4 guests |
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum
|
|
