Reply to topic  [ 4 posts ] 
Sawao's Sayings 
Author Message
tiny buster
tiny buster

Joined: Wed Feb 12, 2020 8:23 am
Posts: 4
Location: Kyoto, Japan
Post Sawao's Sayings
Hello.

I'm vain cat and newcomer here. Thanks for admitting :)

I'll introduce some of Sawao's sayings from “The collection of sayings of Sawao Yamanaka.”( published in 2013) , “Hybrid Rainbow.”( published in 2009) and “Hybrid Rainbow 2.” ( published in 2019). If you like or if you need more, I will perhaps add some more.

All translation is by me. If you find some mistakes, plz let me know 8)(Sorry, I'm not a native English speaker.)


[size=120] [i]“Music is wonderful. Life is wonderful. I’m an eccentric man, but when I see the face of people gathering at our concert, I feel like I can be a bit decent.”(Aug. 2012.) [/i]

[i] “I mean that, even if a person who does minor evils yesterday and tomorrow preaches love & peace only today, I can never agree with him or her.”( Nov. 2011.) [/i]

[i] “There should be a value of you. To live a life is to find it. And I found the one in Rock music.” (2009.) [/i]

[i] “If you give it up, the possibility will be zero. But if you don’t give it up, the possibility won’t be zero. That makes all the difference.”( Nov. 2004.) [/i]

[i] “I have one thing to tell you. Sadly, this world is not pure. It is not pure however, there are certainly trustworthy people there. So there is hope. As long as we have that hope, no matter how painful it is, we never lose to the impure world. So keep seeing us evermore”( Apr. 22. 2006. In a concert at Zepp Tokyo.) [/i]

[i] “I hope that everyone will like Rock. And I think ‘If they get to like Rock, they should like the pillows’. ”(2007.) [/i]

[i] “I want the pillows to stay like a high school Rock band that has good senses.”( July. 2008.) [/i]

[i] “I think that 90% of musicians in Japan have no talent for music.”(Jan. 2000.) [/i]

[i] “I won’t get in an ‘immaterial line’. I won’t get in any lines. Here and now must be the head of the line.”(1996.)[/i][/size]



I love his words. His sincerity always encourages me. :)

_________________
I'm a broken piece, alone.


Sun Feb 23, 2020 2:15 am
Profile
stalker
stalker
User avatar

Joined: Sun Jan 16, 2005 12:46 am
Posts: 912
Location: Chiba
Post Re: Sawao's Sayings
Hi, vain cat! Thanks for joining this forum. I am Mafu. Nice to meet you!
Thank you for translating and sharing these quotes! I think that translated pillows information is rare, so we appreciate it! :)


Mon Feb 24, 2020 7:46 am
Profile
contact admin for a custom title
contact admin for a custom title
User avatar

Joined: Thu Feb 16, 2006 9:05 pm
Posts: 1845
Location: New York
Post Re: Sawao's Sayings
Thanks for translating! These are some...interesting quotes! 90% of musicians in Japan don't have a talent for music!?

_________________
I wonder if I am sick
So this door will never break
I need to know more about my space
It's Penalty Life


Mon Feb 24, 2020 11:03 pm
Profile
tiny buster
tiny buster

Joined: Wed Feb 12, 2020 8:23 am
Posts: 4
Location: Kyoto, Japan
Post Re: Sawao's Sayings
[quote="MyFoot"]Thanks for translating! These are some...interesting quotes! 90% of musicians in Japan don't have a talent for music!?[/quote]

Thanks for replying :)
At least in 2000, Sawao had thought so. I don't know how he thinks now, but he said: "I don't trust the Japanese music industry."( and he continued: "But I want to trust only you, Busters.") in 2019 at the concert of 30th anniversary.
So I think he has not changed his basic opinion.

_________________
I'm a broken piece, alone.


Tue Feb 25, 2020 12:55 am
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 4 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.