View unanswered posts | View active topics
It is currently Mon Jun 09, 2025 5:48 pm
Does anyone find themselves disliking FLCL...
Does anyone find themselves disliking FLCL...
Author |
Message |
omnistry
premium buster
Joined: Wed Jan 19, 2005 1:42 pm Posts: 1373 Location: Lynn, MA
|
[quote="GoldenRhino"][quote="h2orowe"][quote="Blank"]I listen to Japanese music because I like how poetic the language is.[/quote] Was that serious? If so, is English not poetic? Or any other language? How the hell do you even KNOW it's poetic, when you don't speak it? Do you mean it sounds poetic? And if so, explain why it does? ;p Three hundred words or less.[/quote] ya'll just got trolled, h2o.  [/quote]
Poetic is definitely the wrong word. Maybe "emotional."
_________________ [url=http://www.last.fm/user/omnistry/?chartstyle=CallingLondon][img]http://imagegen.last.fm/CallingLondon/recenttracks/7/omnistry.gif[/img][/url]
|
Wed Feb 20, 2008 12:03 am |
|
 |
GoldenRhino
...don't give a fuck
Joined: Fri Sep 30, 2005 12:20 am Posts: 5745 Location: vancouver
|
[quote="omnistry"][quote="GoldenRhino"][quote="h2orowe"][quote="Blank"]I listen to Japanese music because I like how poetic the language is.[/quote] Was that serious? If so, is English not poetic? Or any other language? How the hell do you even KNOW it's poetic, when you don't speak it? Do you mean it sounds poetic? And if so, explain why it does? ;p Three hundred words or less.[/quote] ya'll just got trolled, h2o.  [/quote] Poetic is definitely the wrong word. Maybe "emotional."[/quote]
holy shit. 
_________________ -
|
Wed Feb 20, 2008 12:18 am |
|
 |
Marekenshin
moderator
Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm Posts: 12301 Location: Lost Angels
|
I've heard plenty of beautifully composed, emotionally powerful songs in English. I'd say it's just that Japanese uses different expressions/metaphors than English, and has a different rhythm to it. They're both good.
_________________ I'm animal
|
Wed Feb 20, 2008 12:23 am |
|
 |
GoldenRhino
...don't give a fuck
Joined: Fri Sep 30, 2005 12:20 am Posts: 5745 Location: vancouver
|
[quote="Marekenshin"]I've heard plenty of beautifully composed, emotionally powerful songs in English. I'd say it's just that Japanese uses different expressions/metaphors than English, and has a different rhythm to it. They're both good.[/quote]
Unwarranted correction/reprimanding/clarifying there, bro. In times like this, we just have to stand back in horror, mouths agape, with a "you've...GOT to be kidding me" expression.
 +  + 
_________________ -
|
Wed Feb 20, 2008 12:27 am |
|
 |
Blank
_
Joined: Sun Jul 02, 2006 5:03 pm Posts: 5560 Location: Nowhere
|
[quote="GoldenRhino"][quote="Marekenshin"]I've heard plenty of beautifully composed, emotionally powerful songs in English. I'd say it's just that Japanese uses different expressions/metaphors than English, and has a different rhythm to it. They're both good.[/quote] Unwarranted correction/reprimanding/clarifying there, bro. In times like this, we just have to stand back in horror, mouths agape, with a "you've...GOT to be kidding me" expression.  +  +  [/quote]
lolol. I don't even know what to say here.
Rather than really saying anything, I'll just twirl my wrist and say, "Proceed."
_________________ [quote="GoldenRhino"]AHM POSTIN' ON INSTANT MUSIC AND TOUCHIN MAH HARBL.[/quote] [quote="StevenB130"]Yeah, gay porn [i]is[/i] pretty sweet.[/quote]
|
Wed Feb 20, 2008 12:45 am |
|
 |
Bell02
tiny buster
Joined: Sat Jul 01, 2006 6:09 am Posts: 26
|
I guess technically... well... lol, I don't know what to say on that. I will say I've heard plenty of Japanese songs that have completely straightforwards lyrics. I guess I kind of get what you were trying to say, a lot of the lyrics in Japanese pop and rock songs are generally indirect while a lot of English pop and rock songs are direct... lol
Thinking about it, it really is more some-timey lol.
|
Wed Feb 20, 2008 1:03 am |
|
 |
GoldenRhino
...don't give a fuck
Joined: Fri Sep 30, 2005 12:20 am Posts: 5745 Location: vancouver
|
[quote="Bell02"]a lot of the lyrics in Japanese pop and rock songs are generally indirect while a lot of English pop and rock songs are direct... lol[/quote]
My God. Mare. I think you were right - this might actually take some explaining.
Japanese and English are flexible enough so that neither language has a greater tendency to sound "poetic" or "emotional". People are in control of that, not language. You and omnistry are taking your limited scope of music written in Japanese and English and trying to apply it to the languages as a whole. That's completely ridiculous.
For every "claim" you make, for instance "I think a lot of Sawao's lyrics are very poetic and emotional therefore Japanese is superior", I will counter with a contrasting example every time. The band TOKIO, song, "Sorafune". Simple, straight forward, pretty boring.
I can't believe I'm actually typing this post. Mare is right in that there are difference in rhythm and sound. Sometimes the nature of Japanese makes lyrics that would sound awkward in English completely normal. That's a valid difference. But to attribute words like "poetic" and "emotional" to an entire language is just ludicrous.
_________________ -
|
Wed Feb 20, 2008 1:41 am |
|
 |
Marekenshin
moderator
Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm Posts: 12301 Location: Lost Angels
|
[quote="GoldenRhino"]It's just Ludacris.[/quote]
[img]http://img2.timeinc.net/people/i/2007/specials/grammy07/show/arrivals/ludacris.jpg[/img]
YO HOMIEZ WUT UP IN DIS THRED
_________________ I'm animal
|
Wed Feb 20, 2008 2:08 am |
|
 |
[Mr. Lostman]
Please?
Joined: Sat Feb 04, 2006 4:29 pm Posts: 2824 Location: HARRO PORTRAND
|
Mad props, Mare.
_________________ "[color=#800000]Oop[/color][color=#FF4040]arts" i[/color][color=#FFBF00]s the pi[/color][color=#008000]llows'[/color] [color=#0040BF]bes[/color][color=#4000BF]t alb[/color][color=#BF00BF]um.[/color]
|
Wed Feb 20, 2008 2:59 am |
|
 |
Jomei
moderator
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:52 pm Posts: 6497
|
Flaming aside, Japanese does lend itself better to songwriting. More rhymes.
Kimi nooooo
koto wooooo
aishiteruyooooo
OH YEAH
|
Wed Feb 20, 2008 3:36 am |
|
 |
[Mr. Lostman]
Please?
Joined: Sat Feb 04, 2006 4:29 pm Posts: 2824 Location: HARRO PORTRAND
|
AI WO MOTTO
AI WO MOTTO
_________________ "[color=#800000]Oop[/color][color=#FF4040]arts" i[/color][color=#FFBF00]s the pi[/color][color=#008000]llows'[/color] [color=#0040BF]bes[/color][color=#4000BF]t alb[/color][color=#BF00BF]um.[/color]
|
Wed Feb 20, 2008 3:55 am |
|
 |
Jomei
moderator
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:52 pm Posts: 6497
|
With all the wos, darous, yos, kotos, and aa sous, I'm surprised Japanese don't burst into song during daily conversation. Then it truly would be a land of magic~~~~kudesai~~~~
|
Wed Feb 20, 2008 4:02 am |
|
 |
Marekenshin
moderator
Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm Posts: 12301 Location: Lost Angels
|
Just wait, my friend. You'll be surprised at how it feels to live in a virtual musical when you go to GLORIOUS NIPPON~
_________________ I'm animal
|
Wed Feb 20, 2008 4:02 am |
|
 |
Jomei
moderator
Joined: Sat Jan 15, 2005 10:52 pm Posts: 6497
|
cant wait 2 meet naruto in person
|
Wed Feb 20, 2008 4:08 am |
|
 |
sheerheartattack
terra's homie
Joined: Mon Feb 20, 2006 1:23 am Posts: 5702 Location: New Jersey
|
All in all, I think GR is correct. However, I was going to mention a few things, concerning rhyme and such. Rhyming is more versatile in English, and requires technique/skill. I mean, in Japanese, pick any two words and they have perhaps a 20% chance of "rhyming," if you even bother. Rhyme therefore cannot play a significant role in the art of Japanese poetry.
One must also consider cadence/meter/etc. In English, words are much more restrictive in syllabic emphasis, and therefore it plays a major role in the art of the English language. In Japanese, it is much less artful, in that respect.
Surely, there are other linguistic techniques that are valued in Japanese. However, I would wager that any English-speaker who is judging the Japanese language, such as Blank and omnistry, doesn't know jack about them, and is instead irrelevantly applying English-language values of art.
It is very possible that knowing Japanese, or even having Japanese as your [i]first[/i] language (or becoming familiar enough with it until you "think" in Japanese, which I'd wager nearly no JSLer does) is necessary to understand such things.
I obviously can't know for sure, but if I had to bet, I would bet on English as being the most poetic, emotional, and versatile language in the world, if only because it is perhaps the most developed language.
|
Wed Feb 20, 2008 7:35 am |
|
|
Who is online |
Users browsing this forum: No registered users and 9 guests |
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot post attachments in this forum
|
|