Still don't have mine yet either. *sigh* I was hoping got get it by Friday so I could have some friends over and celebrate 9/16 in style, ahh well, I ended up listening to The Pillows for 24 hours straight (well, more like 39 hours now, as I haven't stopped yet...)

So ya, if mine doesn't come on the morrow and I have to wait until Monday, I may be forced to soil myself in indignation... and nobody wants that.

And no, you can't download "that." I tried, kept failing at 27%

aw mann. I hope YesAsia got the first press editions.. T_T I was going to order from CDJapan two months ago.. but I changed my order to YesAsia instead for a dollar less.. dam..DAM... XO

[quote="Joyeuse"][quote="Sclone"]YOU CAN'T DOWNLOAD THAT![/quote]

I think you're forgetting the amount of stuff you can find on the internet.[/quote]


THAT = [i]the special prize[/i]!

[quote="Sclone"]Jomei, what site did you buy the single from?

I bought it from CDJapan, and acually paid for faster shipping, but it

just shipped today.

[/quote]

me too, and mine shipped yesterday. this is the first time they've ever not shipped the day something came out.

There must have been some kind of delay on the DVDs, because I just ordered the single and it shipped on Tuesday and arrived today.

[quote="Jomei"]There must have been some kind of delay on the DVDs, because I just ordered the single and it shipped on Tuesday and arrived today.[/quote]

Good theory, but I don't think that's it, as I ordered both the cd and dvd, and they shipped on Tuesday for me as well (though as I said earlier I haven't gotten mine yet, you lucky swine). Perhaps its something to do with the order in which they were pre-ordered? I know I reserved mine the day they became available.

Well whatever the reason, it better be here by Monday,

because I paid for 2'nd day shipping.


I can't remember if it was shipped through UPS or FedEx though...

Knowing UPS like I do, it will probably be stepped on repeatedly

scanned into a wrong truck, then shipped 5,000 miles in the opposite

direction of my house.

Man, knowing the lyrics to Non-fiction really enhances the song. I use to think it wasn't that great but after reading the lyrics and understanding the whole feel of the song I see that its a pretty awesome song. Thanx Terra for another great translation.

btw My Girl was good to begin with but knowing the lyrics made it sound even better. Very emo though.

I still don't understand HAPPY BIVOUAC. I know BIVOUAC means soldier in french.

[quote="CARNVAL372"]I still don't understand HAPPY BIVOUAC. I know BIVOUAC means soldier in french.[/quote]

biv·ou·ac (n)

A temporary encampment often in an unsheltered area.

Basically I think Happy Bivouac refers to being happy where you are, even if it's in a crowded, exploding minefield.

But then I read the lyrics and I don't think Sawao knows what he's talking about.

it's about climbing a mountain (mostly figuratively). on the way up, you have to stop every night and camp, i.e. bivouac. then you realize that in life there's really no peak- you just keep going on to something new. so you just gotta be happy in your bivouac.

terra kicked everybodys ass

[quote="Tatsu-Kun"]terra kicked everybody ass[/quote]

Quoted for truth.

That was deep.

[quote="terra"]it's about climbing a mountain (mostly figuratively). on the way up, you have to stop every night and camp, i.e. bivouac. then you realize that in life there's really no peak- you just keep going on to something new. so you just gotta be happy in your bivouac.[/quote]

zomg buddhism

i think i'm going to write that on my wall somewhere.