instant music
https://forum.pirouzu.net/

Primer Beat (translation)
https://forum.pirouzu.net/viewtopic.php?f=10&t=5288
Page 1 of 1

Author:  terra [ Tue Apr 10, 2012 11:13 pm ]
Post subject:  Primer Beat (translation)

Well, I wanted to get to a finishing point tonight, so here is the first pass for now. I'll clean it up when I can. :P

Someday it's going come to an end
Like a movie
Even if the end credits don't stop
Naturally at the end
The fanfare is eaten
Time's up
There's no mistaking, it's certain
A heavenly power will swallow it all up
DNA spiral, passing of the soul like a baton
The end

I've got to hurry, we're out of time
I regret the aftertaste of the terrible defeat
More than anything
I can't sleep for a second

Even a stopped watch
Shows the right time two times a day
We've gone half-mad
No place to stay, it's twilight
Shaking hands in the fox's forest, lost at a dinner party
The syrup that tells the truth
Is strangely sweetened
To drink it up puts a stop to pretense

What to do, it shouldn't be like this
Even though I wanted to become honest
I'm just going to get old
The shreds of my pride
Are growing roots the wrong way

I've got to hurry, I've got to see you
Yesterday that special rock and roll
Was stuck in my right brain
Before I die I'll deliver it
Backward

Author:  ShwahnStuff [ Wed Apr 11, 2012 2:20 pm ]
Post subject:  Re: Primer Beat (translation)

Thank you much! I'm diggin' it. :groovin:

Page 1 of 1 All times are UTC - 5 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/