| instant music https://forum.pirouzu.net/ |
|
| Nowhere. https://forum.pirouzu.net/viewtopic.php?f=10&t=52 |
Page 1 of 1 |
| Author: | Kurisu [ Thu Jan 20, 2005 3:25 pm ] |
| Post subject: | Nowhere. |
Someone should translate Nowhere from Little Busters because I'm listening to that song now and I think it would really be awesome if I knew what it was about. ... but if nobody can translate it, that's fine. |
|
| Author: | clouds [ Sat Feb 12, 2005 5:47 am ] |
| Post subject: | |
seconded. |
|
| Author: | The Little Buster [ Mon Feb 14, 2005 5:42 pm ] |
| Post subject: | |
Thirded... |
|
| Author: | ShyElf [ Mon Feb 14, 2005 8:06 pm ] |
| Post subject: | |
It's seems fairly normal love song, and the lyrics aren't that interesting, so I'm not planning to translate it, but I'll give you the theme line. [quote] doko o ni kurete waza to uso tsuita kizutsuke afuiri kanjou o koraseta Nowhere You were acting when you lied to me. Where can I go to stop being forced to be absobed in my feelings about this painful affair? Nowhere. [/quote] |
|
| Author: | clouds [ Mon Feb 14, 2005 10:44 pm ] |
| Post subject: | |
/me cries for the injustice that is nowhere. |
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC - 5 hours [ DST ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|