instant music
https://forum.pirouzu.net/

(Request):Movement Lyrics
https://forum.pirouzu.net/viewtopic.php?f=10&t=4987		 Page 1 of 1
Author:  Brye916 [ Fri Dec 03, 2010 1:42 am ]
Post subject:  (Request):Movement Lyrics
Has anyone worked on the lyrics yet? I'm dying to know. :dizzy:
Author:  Marekenshin [ Fri Dec 03, 2010 1:46 am ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
I have all the kanji written out, I'll romanize and maybe even translate some tomorrow.
Author:  Marekenshin [ Fri Dec 03, 2010 2:22 am ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
Reserved.
Author:  Marekenshin [ Fri Dec 03, 2010 2:23 am ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
Gloomy Night first, enjoy.

mabushisugiru taiyou wo
hikitobashite
yoru wo yobiyoseta
koko ni irarenaku nattemo
kakureru mori wa
kiritaosarete kieta

tsumikasaneta toki ga*
kuzureochiru no wo
kiroku no you ni
me wa utsusu dake

daremo inaku natta
kaze no naka de kimi no na wo tsubuyaku
shinzou no oto de nemurenai nda
maebure naku tomacchimae yo
yami ni magirete

kantan ni unazukenai
seia mo rikai dekinai mama de
sabishisa wo arau you ni
oyouidemiru kedo
iki ga kurushii dake

KIMI no hoho wo tsutau
namida no riyuu wo
toumei na mama uketomerenai

mou aenai darou
naritakatta jibun wo
uragitta
hakusei ni natte toki wo tomete
tamashii wo tebanashichae yo
yami ni magirete

*(He writes "jikan," as in a span of time, but says toki)

=============================

Flicking away
the overly bright sun
I brought in the night
Even if I can't be here anymore,
that hidden forest
has been cut down, it disappeared

All the time that we built up;
I just see it playing in my head
like a recording,
how we fell apart

Everybody left
I murmur your name into the wind
I can't sleep because of the sound of my heart
Stop without warning
and slip into the darkness

I can't simply nod my head
and I don't understand astrology
I tried swimming
to wash away my loneliness
but it just hurt to breathe

I can't fully accept
the reason for the tears
that trace your cheeks

We'll probably not meet again
I betrayed
the self I wanted to become
Let's stop this time that's become just a stuffed trophy
Free your soul
and slip into the darkness
Author:  MrkJulio [ Fri Dec 03, 2010 2:49 am ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
Mods are such hypocrites.
Author:  sheerheartattack [ Fri Dec 03, 2010 3:13 am ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
Remember when you promised not to troll? When you wanted us to take you seriously?
Author:  Marekenshin [ Fri Dec 03, 2010 3:40 am ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
Seriously Metal, shut the fuck up, I always try to group lyrics posts together because IT MAKES IT CONVENIENT FOR PEOPLE. This is a warning, knock it off, for fuck's sake.
Author:  Brye916 [ Fri Dec 03, 2010 8:41 am ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
Great! Sounds good Mare, can't wait to read them. :D
Author:  Marekenshin [ Sat Feb 05, 2011 6:39 am ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
Gloomy nights is done, gotta clean up movement, then i'll do split emotion eventually as well.
Author:  taichikun14 [ Tue Feb 08, 2011 2:12 am ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
The most exciting thing next to new pillows music is reading the translations. The lyrics are so awesome T_T Thanks Mare! Can't wait for Split Emotion. It was my favorite song on the single :)
Author:  Utsuseru [ Sat Feb 19, 2011 11:38 pm ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
still no translation for this?
Author:  Marekenshin [ Sun Feb 20, 2011 4:52 pm ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
I've been way busy with shit to get to cleaning it up and posting it; I'll do that soon enough, shoot me a PM and bug me about it if I don't do something by Thursday (got a ton of shit due Wed and Thurs this week).
Author:  Utsuseru [ Sat Feb 26, 2011 9:26 pm ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
[quote="Marekenshin"] bug me about it if I don't do something by Thursday.[/quote]

:wink:
Author:  taichikun14 [ Fri Feb 03, 2012 8:09 pm ]
Post subject:  Re: (Request):Movement Lyrics
Just for closure: [url=http://www.pirouzu.net/forum/viewtopic.php?p=136876#p136876]Movement lyrics + translation[/url]
Page 1 of 1 All times are UTC - 5 hours [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/