Reply to topic  [ 22 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Mole Town Prisoner 
Author Message
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post Mole Town Prisoner
this is a really good song.

like really.

i took a stab at translating it.

anybody want to help me double-check and work at getting a really good translation with me?

_________________
I'm animal


Wed Mar 16, 2005 4:05 pm
Profile WWW
dead
dead
User avatar

Joined: Mon Jan 24, 2005 4:58 pm
Posts: 2748
Post 
lots of people have said that penalty life is no good. so...

No.


Wed Mar 16, 2005 4:27 pm
Profile
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
I am beginning to get this strong feeling that thejedipunk hates me...

_________________
I'm animal


Wed Mar 16, 2005 5:12 pm
Profile WWW
stalker
stalker
User avatar

Joined: Sun Jan 16, 2005 12:46 am
Posts: 912
Location: Chiba
Post 
[quote="thejedipunk"]lots of people have said that penalty life is no good. so...

No.[/quote]
Tool. :P


Wed Mar 16, 2005 5:33 pm
Profile
dead
dead
User avatar

Joined: Mon Jan 24, 2005 4:58 pm
Posts: 2748
Post 
i actually do enjoy some songs off of penalty life. i just like making him feel bad. :lol:


[quote="Catfish"]C'mon, we all know the internet only has four practical applications.

1.Pornography
2.Music/Video piracy
3. [b]Making others feel bad[/b]
4.Complaining[/quote]


Wed Mar 16, 2005 5:34 pm
Profile
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
sad but true, thejedipunk.

it's okay, i enjoy sprees of making others feel bad as well. so i am more amused than annoyed. i just actually liked most of penalty life, namely Freebee Honey, Mole Town Prisoner, I Know You, Phantom Pain, Kizuato no Sasayaki...and the rerecording of Boku wa Kakera.

i like Turn Back and Good Dreams too, although I fear saying this might get me shot. hahahaha.

_________________
I'm animal


Wed Mar 16, 2005 6:23 pm
Profile WWW
dead
dead
User avatar

Joined: Mon Jan 24, 2005 4:58 pm
Posts: 2748
Post 
i'm ending this here.

[img]http://img.photobucket.com/albums/v198/thejedipunk/09433L.jpg[/img]


Wed Mar 16, 2005 6:45 pm
Profile
Dances with Wolves
Dances with Wolves
User avatar

Joined: Sun Jan 16, 2005 8:44 pm
Posts: 3451
Post 
truth.

_________________
'It has been said that politics is the second oldest profession. I have learned that it bears a striking resemblance to the first.' - Ronald Reagan


Wed Mar 16, 2005 10:11 pm
Profile
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
hahahahahahahahahahahhaa

_________________
I'm animal


Thu Mar 17, 2005 2:26 pm
Profile WWW
Dances with Wolves
Dances with Wolves
User avatar

Joined: Sun Jan 16, 2005 8:44 pm
Posts: 3451
Post 
OLOLOLOLOZLLOZENGE

_________________
'It has been said that politics is the second oldest profession. I have learned that it bears a striking resemblance to the first.' - Ronald Reagan


Thu Mar 17, 2005 4:57 pm
Profile
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
WHY do people not like Penalty Life?

Seriously.

_________________
I'm animal


Mon Mar 21, 2005 6:21 pm
Profile WWW
Dances with Wolves
Dances with Wolves
User avatar

Joined: Sun Jan 16, 2005 8:44 pm
Posts: 3451
Post 
go back to planet pillows.

_________________
'It has been said that politics is the second oldest profession. I have learned that it bears a striking resemblance to the first.' - Ronald Reagan


Mon Mar 21, 2005 10:46 pm
Profile
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
i was never at planet pillows. i just happen to like ALL of their cds, not just most of them.

_________________
I'm animal


Tue Mar 22, 2005 3:13 pm
Profile WWW
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
We certainly got off of the topic here, but here's a rough translation i did about two weeks ago. sorry for the delay in posting.

EDIT - new translation located at:
http://www.pirouzu.net/forum/viewtopic. ... 4981#84981

_________________
I'm animal


Last edited by Marekenshin on Sat Jan 19, 2008 8:17 pm, edited 3 times in total.



Tue Mar 22, 2005 4:06 pm
Profile WWW
Lacquer Head
Lacquer Head
User avatar

Joined: Tue Feb 01, 2005 2:37 am
Posts: 1615
Location: under water
Post 
[img]http://www-scf.usc.edu/~higa/Beat%20me.JPG[/img]

_________________
[img]http://img391.imageshack.us/img391/957/primusdeathkr4.jpg[/img]


Sun Mar 27, 2005 4:40 am
Profile
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 22 posts ]  Go to page 1, 2  Next

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.