Reply to topic  [ 20 posts ]  Go to page Previous  1, 2
White Incarnation 
Author Message
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
08 - yoake ga yattekita

toki ga tomareba ii no ni natte omou hodo
sore wa wasureru koto no nai yoake datta
nemurenakunatte michibata ni hitori
suwarikonda boku wo tsutsunde

ORENJI-iro no sora to keshousumaseta kumo
mukuchi na BIRU no SHIRUETTO mo minna
utatteta

boku ga shitteru kotoba zenbu tsukau kara
umaku atama ni omoiegaite mite hoshii

mottainai you na chotto kuyashii you na
sukuwareru you na sonna iro da yo

kyou dake wa boko no tame ni yoake ga yattekita
"nanimo ka mou maku yuku sa" sonna ki ga shiteta

nemurenakunatte michibata ni hitori
suwarikonda boku wo tsutsunde

ORENJI-iro no sora to keshousumaseta kumo
mukuchi na BIRU no SHIRUETTO mo minna

kyou dake wa boko no tame ni yoake ga yattekita
"nanimo ka mou maku yuku sa" sonna ki ga shiteta

_________________
I'm animal


Mon Jun 06, 2005 4:00 pm
Profile WWW
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
09 - TONIGHT

yume wo miru no wa tottemo sabishii
samete shimau no ga kowai
kimi to au no mo nandaka sabishii
kaeru jikan ga ki ni naru

tonight tonight
I wanna keep on smiling
oh, yeah

damarikomu no wa boku ni wa tayasui
sugu ni wa kotoba wa mitsukaranai yo
hitoribocchi mo chotto dake tanoshii
dare ni mo mesenai boku ga iru

tonight tonight
I wanna keep on smiling
oh, yeah
yeah

tonight...

_________________
I'm animal


Mon Jun 06, 2005 4:15 pm
Profile WWW
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
11 - GOOD NIGHT

tanoshii toki wa mijikaku kanjiru mo no sa
atto iu ma da ne
sayonara wa iwanai yo datte mata
sugu ni koko de aeru kara

kaerimichi mo kowakunai yo kitto
yasashii kaze ga fuiteru hazu sa
kon'ya wa okutte yukenai kedo
BASU no jikan ni okurecha DAME da yo
good night...

yakusoku shita aeru hi wo KARENDAA ni
MAAKU wo tsukete
machidoshikatta no wa kimi dake ja nai n da
boku datte onaji sa

tegami dake ja monotarinai datte
oshare shite fuzaketari dekinai yo
NEKUTAI magatteru boku wo mite
waratteta kimi ga totemo suki na n da
good night...

kaerimichi mo kowakunai yo kitto
yasashii kaze ga fuiteru hazu sa
kon'ya wa okutte yukenai kedo
BASU no jikan ni okurecha DAME da yo
good night...

_________________
I'm animal


Mon Jun 06, 2005 4:31 pm
Profile WWW
Rocktransformed
Rocktransformed
User avatar

Joined: Tue Nov 15, 2005 8:44 am
Posts: 1925
Location: Atlanta
Post 
Somebody translate these songs already. White Incarnation is probably my second favorie pillows album, so I wouldn't mind knowing what Sawao is wailing about.

_________________
[quote="Spike"]I'm wisely spending my time posting on an internet message board for a Japanese rock band that I heard in an anime show I watched a decade ago.[/quote]
[url=http://www.last.fm/user/SinkingStarship]My Last.fm Profile[/url]


Tue Sep 19, 2006 1:01 pm
Profile
moderator
moderator
User avatar

Joined: Mon Mar 14, 2005 3:28 pm
Posts: 12301
Location: Lost Angels
Post 
[url]http://pirouzu.net/forum/viewtopic.php?t=1994[/url]

mind you, they're not perfect.

_________________
I'm animal


Tue Sep 19, 2006 1:42 pm
Profile WWW
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 20 posts ]  Go to page Previous  1, 2

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware for PTF.